New Horizon 2
Daily Scene 6
| ◆ |
picnic |
: |
(名詞) ピクニック |
| ◆ |
sky |
: |
(名詞) 空 |
| ◆ |
above |
: |
(前置詞) 〜の上に、〜の上へ、〜の上で、〜の上の |
◆ |
hometown |
: |
(名詞) 生まれ育った町(市) 【ホウムタウン】 |
| ◆ |
pretty |
: |
(形容詞) かわいらしい、きれいな |
| ◆ |
flower(s) |
: |
(名詞) 花 |
| ◆ |
bird(s) |
: |
(名詞) 鳥 |
| ◆ |
memory (memories) |
: |
(名詞) 思い出、記憶 |
| ◆ |
forever |
; |
(副詞) いつまでも、永遠に |
| ◆ |
frog |
; |
(名詞) カエル |
| ◆ |
fireworks |
: |
(名詞) 花火 |
◆ |
moon |
: |
(名詞) 月 |
| ◆ |
snow |
; |
(名詞) 雪 |
Presentation 2
| ◆ |
southwest |
: |
(名詞) 南西 |
| ◆ |
castle |
: |
(名詞) 城 【kǽsl キャスル】 |
| ◆ |
main |
: |
(形容詞) 主な、主要な |
| ◆ |
palace |
: |
(名詞) 宮殿 |
| ◆ |
popular |
: |
(形容詞) 人気のある、よく知られている、民衆の |
| ◆ |
kitchen |
: |
(名詞) 台所、キッチン【kítʃən キチン】 |
◆ |
tea |
: |
(名詞) 茶、紅茶 【tiː】 |
| ◆ |
south |
: |
(名詞) 南 【sauθ】 |
| ◆ |
town |
: |
(名詞) 町 |
| ◆ |
..., and so on |
: |
「...など」 |
| ◆ |
How often ...? |
: |
「どれだけ頻繁に...?」 「どれぐらいしょっちゅう...?」 |
本文解説
I live in Kumamoto City in Kyushu.
「私は 住んでいる 熊本市に 九州の中の 」
Kyushu is in the southwest of Japan.
「九州は ある 南西に 日本の 」(この is は イコールの役目ではなく、「ある」「いる」という意味。)
My city is famous for Kumamoto Castle.
「私の 市は 有名である 熊本城 で 」 ( be famous for 〜 「〜で有名である」)
Its main palace is popular.
「それの 主要な 宮殿は 人気がある 」→ 「その 本丸御殿(ほんまるごてん)は よく知られている」
There are beautiful rooms, a great kitchen, a simple tea room, and so on.
「 〜がある 美しい部屋が、 大きな台所、 簡素な茶室 など 」→ 「大きな台所や 簡素な茶室など 美しい部屋 が あります。」
You can learn about history there.
「あなたたちは 学ぶことができる 歴史について そこで 」→ 「そこで(熊本城で)歴史について 学ぶことができます。」
Tool Box
●場所を表す語 (前置詞と群前置詞)
◆along 〜 「〜にそって」「〜に沿った」
◆in front of 〜 「〜の前に」「〜の前の」 ← このように2つ以上の単語が連なって1つの前置詞のような働きをするものを 群前置詞 と呼びます。
◆near 〜 「〜の近くに」「〜の近くの」
◆next to 〜 「〜のとなりに」「〜のとなりの」
Challenge
Hello, everyone.
「こんにちは、みなさん」
I'm Wang Meiling.
「私は ワン・メイリンです。」
Look at this picture.
「見てください この 写真を」
This is my town in Fujian, China.
「これは 私の町 中国・福建省 です。」
You can see some round houses.
「あなたたちは 見ることができる いくつかの 丸い家々を 」→ 「いくつかの 丸い家々が見えます。」
People call them Fujian Tulou.
「人々は 呼ぶ それらを 福建土楼(ふっけんどろう)と」 (第5文型 SVOC)
Don't you think they look interesting?
「あなたは 思いませんか それらが 興味深く 見えると 」→ 「あなたは それらがおもしろそうだと 思いませんか?」
Don't you ...? や Can't you ...? などを 否定疑問文と言います。
I live in one of these houses.
「私は 住んでいる 一つに これらの家の 」→ 「私は これらの家の一つに 住んでいます。」
It's huge.
「それは 巨大です。」 huge【hjuːʤ ヒュージ】:(形容詞) 巨大な
There are about 350 rooms.
「~がある 約350の 部屋が」→ 「約350の部屋があります。」
About 300 people from 60 families live together in our house.
「約 300人の 人々 60の家族からの が住んでいる 一緒に 私たちの家の中に」→ 「60家族の約300人の人々が 私たちの家に一緒に住んでいます。」
I live there with my parents, grandparents, two uncles, three aunts, and three cousins.
「私は 住んでいる そこに ~と一緒に 私の両親、祖父母、二人のオジ、三人のオバ そして三人のいとこたちと」
There are kitchens on the first floor, and food storage rooms on the second floor.
「~がある 台所が 1階に、 そして 食料貯蔵室が 2階に」
There are living rooms and bedrooms on the third and fourth floors.
「~がある 居間(リビングルーム)そして 寝室が 3階と4階に 」
If we are hungry, we have to go downstairs.
「もし 私たちが 空腹なら、 私たちは 行かなければならない 下の階に」
I like my house and town because living together with a big family is fun.
「私は 好む 私の家 そして 町を なぜなら ともに住むことは 大家族と一緒に 面白いから」
→ 「大家族と一緒に住むことは面白いから 私は 私の家と町が好きです。」